You can add labels to actions in the edit dialog.
In the Labels section, you can select from existing labels, or you can simply type in a new label. Pressing enter will create a new label.
You can filter an action board by label. On the action page, click “Filter”. Within the filter popup, you can select any number of labels to filter by.
The action board will only show items that contain any one of the selected labels.